![]() | Surface characteristics of covered rollersRoughness · ISO 6123/2-1982 CARACTÉRISTIQUES DE SURFACE DES ROULEAUX GARNIS |

On soft elastomers the surface is velvety; on harder elastomers it is smooth. Grinding marks and scratches must not be visible to the naked eye; isolated grinding defects are allowed. Note: not all elastomer grades can be polished.
Light grinding and feed marks are visible to the naked eye but are not perceptible when touching the roller.
Very light grinding and progression traces are visible but barely perceptible when the roller is touched.
The surface is turned only, with the smallest possible lathe feed. Turning scratches are visible and perceptible to the touch.
The roller surface has no surface treatment or dressing: a canvas imprint as it comes from vulcanization, or polyurethane casting marks.
This finish applies to any surface finish other than those described above, or outside the standards.
| Finish type | Cover hardness | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shore A < 50 | 50 to 70 | 71 to 99 | ≈ 100 | |||||
P&J > 120 | P&J 120 to 70 | P&J 69 to 10 | P&J 9 to 10 | |||||
| Ra | Rz | Ra | Rz | Ra | Rz | Ra | Rz | |
| Polishing | 5 197 | 31.5 1240 | 3.15 124 | 20 787 | 1.6 63 | 10 394 | 1 39 | 6.3 248 |
| Fine grinding | 6.3 248 | 40 1575 | 4 157 | 25 984 | 2.5 98 | 16 630 | 1.6 63 | 10 394 |
| Standard grinding | 10 394 | 63 2480 | 6.3 248 | 40 1575 | 4 157 | 25 984 | 2.5 98 | 16 630 |
| Turned | ∗ Not available ∗ | |||||||
| As-is | ∗ Not available ∗ | |||||||
![]() | 🌐 soremag.com · ✉ info@soremag.com · 📞 450-664-4000 | Surface characteristics of covered rollers REV. 2025-01 · © 2025 Soremag Inc. |