Recouvrement & fabrication · caoutchouc et polyuréthane · Québec450 664-4000·1 800 361-5588·FR|EN
Ligne de traitement de bobines : bobines d'acier et d'aluminium et rouleaux de procédé sur une ligne de refendage
Industries · Acier, aluminium & métaux en feuilles

Rouleaux recouverts pour les lignes d'acier, d'aluminium et de métaux en feuilles

Décapage, nettoyage, galvanisation, coil coating, refendage, mise à longueur, laminage de finition : un rouleau qui marque la tôle, qui patine sous tension, qui s'use aux arêtes de bande ou qui résiste mal aux acides coûte cher en rebuts et en arrêts. On remet vos rouleaux à neuf selon des tolérances strictes pour garder vos lignes régulières.

Sur les lignes de bobines, rien ne pardonne

Les rouleaux travaillent sous tension, au contact d'arêtes de bande, d'huiles de laminage, d'eau de rinçage, de solutions acides ou caustiques et parfois de températures élevées (hors bain). Le moindre défaut de surface se voit — surtout sur l'aluminium et les aciers de finition.

Chez Soremag, on recouvre, rectifie, rainure et remet à neuf des rouleaux en caoutchouc ou polyuréthane. On peut aussi fabriquer et réparer des mandrins, reprendre des portées, faire du reverse engineering et produire des roues et pièces moulées en polyuréthane. Le bon revêtement ne se choisit pas qu'à la dureté : fini de surface (Ra), géométrie, faux-rond, bombé, pression au nip, chimie, température, abrasion et risque de marquage.

Les procédés qu'on dessert

Décapage & nettoyage

Pickling, dégraissage, rinçage

Essorage (wringer/squeegee), wash/rinse, déshuilage et déviation — tenue aux acides et aux solutions caustiques.

Galvanisation

Galvanisation & revêtement

Rouleaux de procédé hors bain de zinc fondu : prétraitement, rinçage, quench, huileur, déflecteur, bridle, pinch.

Coil coating

Peinture en continu

Rouleaux applicateurs et doseurs (selon dessin et tolérances), plus rouleaux de procédé.

Refendage

Refendage & mise à longueur

Pinch, freinage, tension, guidage et maintien — sans marque ni glissement.

Laminage

Laminage & finition

Bridle rolls / S-rolls, déflecteurs, pass-line : tension stable et surface régulière.

Manutention

Manutention de bobines

Roues, galets, guides, butées et pièces d'usure en polyuréthane pour éliminer le contact métal-métal.

Usages typiques où nos solutions font une différence

Les rouleaux, roues et pièces qu'on retrouve sur les lignes métal

Bridle rolls / S-rolls(traction, tension)

Friction stabilisée et tenue au fluage pour maintenir la tension sans marquer.

Rouleaux d'essorage(wringer / squeegee)

Essorage uniforme; rainurage (hélice / chevron / losange) contre l'hydroplanage.

Pinch / feed rolls

Entraînement et guidage de bande, protection de surface.

Deflector / steering / guide rolls

Déviation et alignement; concentricité (TIR) maîtrisée.

Wash / rinse, de-oiler & oiler rolls

Lavage, rinçage, retrait et application d'huile — matières compatibles avec la chimie.

Hold-down / snubber & brake / tension rolls

Maintien de la bande, freinage et contrôle de tension en refendage/recoiling.

Rouleaux applicateurs / doseurs(coil coating)

Fabriqués et recouverts selon dessin, dureté, Ra et TIR pour un film de peinture régulier.

Manchons(sleeves)

Remplacement rapide sur axe existant, quand le montage le permet.

Roues & pièces moulées polyuréthane

Galets, guides, bagues, butées, tampons d'impact de berceaux — souvent surmoulés sur métal; reverse engineering si l'OEM est indisponible.

Sélection des matériaux

Le bon matériau selon la chimie de la ligne

Acides, caustique, huiles, température, vitesse, abrasion, arêtes vives et fini visé.

Sur les lignes métal, c'est la chimie qui commande. Le poste dicte la famille : bain de décapage, zone huileuse, arêtes vives au refendage. Chaque zone se traite selon ce qu'elle contient réellement, pas selon le nom de la machine.

EPDM

Décapage, rinçage, dégraissage alcalin

Encaisse les acides (HCl, H₂SO₄), les bases, le caustique chaud et la vapeur.

Surtout pas les huiles de laminage ni les hydrocarbures.

NitrileNBR

Zones huileuses

Tient les huiles de laminage, les graisses et les fluides de coupe — au pinch, en sortie de laminage.

Moins à l'aise en ozone, UV et acides forts concentrés.

Polyuréthane ester

Arêtes vives et usure sévère

Abrasion, coupure et charge très élevées : refendage et mise à longueur à sec.

À proscrire en milieu humide ou acide chaud — hydrolyse.

Nitrile PVCNBR/PVC

Brouillards d'huile

Les huiles du nitrile, plus une meilleure tenue à l'abrasion et à l'ozone.

Convient aux zones semi-exposées et aux rouleaux presseurs.

HNBR

Huiles chaudes et laminage à chaud

Le nitrile du poste chaud, autour de 150 °C.

Notre composé HeatTuff tient 160 °C (320 °F) — le plus chaud de nos caoutchoucs hors silicone.

HypalonCSM

Acides oxydants

Face au HNO₃ du décapage d'inox, aux agents oxydants, à l'ozone et aux UV.

Aussi les bains chimiques et les rouleaux exposés à l'extérieur.

Polyuréthane éther

Essorage humide et fluides solubles

L'abrasion du polyuréthane, plus la résistance à l'hydrolyse.

Prend le relais de l'ester dès qu'il y a de l'eau.

FKM / Viton®

Chimies et chaleurs extrêmes

Décapage d'inox à hautes concentrations d'acides mixtes chauds.

Étudié sur demande, après validation — il n'est pas compatible avec toutes les chimies.

Le FKM n'est pas une solution universelle

Le FKM résiste à des chimies et des températures que rien d'autre n'encaisse, mais il ne convient pas à toutes les chimies — notamment certaines solutions caustiques. Chaque cas se valide avant proposition.

D'autres familles restent disponibles selon le poste : néoprène (CR), SBR, caoutchouc naturel (NR), et silicone pour les sorties chaudes hors bain.

Problème observé → piste de solution

Symptôme en usineCe qu'on ajuste le plus souvent
Marques / empreintes sur la tôle (surtout aluminium)Composé non-marquant + dureté et pression au nip + fini de surface (Ra) + contrôle du pickup.
Coupure du revêtement par les arêtes de bandeComposé anti-coupure (PU ester à sec, ou caoutchouc/polyuréthane haute densité si fluides) + gestion des rives + alignement.
Attaque chimique / gonflement du revêtementSélection EPDM / CSM / NBR / HNBR / PU éther selon chimie réelle + test de gonflement sur échantillon.
Essorage incomplet / traces de liquide (hydroplanage)Dureté + pression + parallélisme + rainurage (hélice/chevron) + crown + état de surface.
Patinage sous tension (bridle)Formulation à friction stabilisée + Ra (fini mat/texturé) + pression au nip + nettoyage + alignement.
Usure rapide (calamine / abrasion)Polyuréthane ou caoutchouc haute résistance selon milieu; validation chimie et température.
Vibration / faux-rond / marques cycliquesRectification, concentricité (TIR), équilibrage dynamique, réparation des portées.
Enduction irrégulière (coil coating)Ra + TIR de l'applicateur/doseur + dureté + parallélisme + crown.
Exemple terrain — essorage après décapage

Un film d'acide persiste au centre ou sur les rives à la sortie du rinçage, ce qui gêne le séchage et le revêtement en aval. Souvent, c'est une perte de parallélisme ou une déformation du rouleau sous charge (barrelling). On combine deux corrections : un profil bombé (crown) compensateur usiné en rectification, et un composé compatible (souvent EPDM ou CSM selon la chimie) rainuré en chevrons pour évacuer le liquide en continu vers les extrémités.

Ce qu'on mesure et qu'on valide : dureté (Shore A / D), fini de surface (Ra), faux-rond (TIR), cylindricité, profil / bombé (crown), rainurage, équilibrage dynamique, état et rechargement des portées, adhérence du revêtement au cœur métallique, compatibilité chimique (test de gonflement/dureté/surface), et inspection des défauts (glazing, gonflement, craquelures, délamination, pickup).

Ce qu'on aime savoir pour recommander le bon recouvrement (sans deviner)

  • Procédé : décapage, rinçage, galvanisation, coil coating, refendage, mise à longueur…
  • Type de rouleau : bridle, wringer, pinch, deflector, applicateur, doseur, oiler…
  • Matériau de bande : acier au carbone, inox, aluminium, autre.
  • Largeur, épaisseur et vitesse de ligne.
  • Tension de bande et pression au nip.
  • Chimie : acide, caustique, huile, solvant — concentration, pH, température.
  • Dureté actuelle et fini de surface requis.
  • Symptômes : marques, patinage, coupures, gonflement, usure.
  • Dessin, photos, échantillon ou ancien rouleau.

Équipements et marques qu'on voit souvent

Même si vos machines portent un autre nom, décrivez la fonction : on va s'y retrouver.

FivesAndritz SundwigSMS groupDanieliTenovaPrimetalsHerr-Voss StamcoBranerRed Bud IndustriesBronx

Marques citées à titre indicatif seulement; Soremag est un fabricant et réparateur indépendant de rouleaux et de pièces en élastomère/polyuréthane, sans affiliation avec ces fabricants.

Questions fréquentes — acier, aluminium & métaux

Quel revêtement pour une ligne de décapage acide ? +

Pour HCl et H₂SO₄, l'EPDM est un standard; pour les acides oxydants (HNO₃, inox), le CSM. Le choix dépend de la concentration, de la température, du temps de contact et de la présence d'huile. Une option FKM peut être évaluée sur demande pour les cas très agressifs, après validation.

Comment éviter les marques sur une tôle d'aluminium ? +

Composé non-marquant, dureté et pression au nip adaptées, fini de surface (Ra) contrôlé pour éviter l'effet ventouse, et contrôle du pickup. La rectification et la propreté comptent autant que la matière.

Les arêtes de bobines coupent mon revêtement : que faire ? +

On réduit le risque avec un composé plus résistant à la coupure (PU ester à sec, ou caoutchouc/polyuréthane haute densité si fluides) + gestion des rives, pression et alignement. Aucun composé ne compense une rive très agressive mal alignée.

Mes wringers laissent des traces de liquide à haute vitesse ? +

C'est souvent l'hydroplanage. On usine un rainurage (hélice/chevron/losange), on rectifie le profil bombé (crown) pour compenser la flexion, et on choisit le bon composé (souvent EPDM ou CSM).

Mes bridle rolls patinent sous tension : quoi vérifier ? +

Coefficient de friction, dureté, Ra, pression au nip, présence d'huile, tension réelle, TIR et alignement. Le revêtement aide, mais le patinage est souvent un combo matériau + surface + mécanique.

Différence entre polyuréthane ester et éther ? +

L'ester résiste mieux à l'abrasion, à la coupure et à la charge, mais se dégrade par hydrolyse (humidité/chaleur/acide) : réservé au sec. L'éther tolère mieux l'humidité — sans remplacer l'EPDM/CSM en acide chaud ou caustique.

Recouvrez-vous les rouleaux applicateurs et doseurs de coil coating ? +

Oui. On les fabrique et recouvre selon votre dessin, avec dureté, fini de surface et tolérances (Ra et TIR) contrôlés — en plus des rouleaux de procédé (wringer, pinch, bridle, deflector).

Faites-vous le rainurage sur mesure ? +

Oui : hélice, chevron ou losange pour l'essorage/le drainage, selon le matériau, la dureté, la vitesse, la pression et le liquide à évacuer.

Mes portées de roulement sont abîmées : faut-il jeter le rouleau ? +

Non. On inspecte le noyau, on peut réparer, recharger et réusiner les portées avant recouvrement.

Pouvez-vous refaire une pièce si l'OEM est indisponible ? +

Oui. Par reverse engineering, on refait roues, galets, guides, bagues, butées et pièces moulées en polyuréthane.

Tôle marquée, rouleau qui patine ou revêtement attaqué par la chimie ?

Parlez à un expert Soremag : on identifie la piste la plus solide — matériau, dureté, fini de surface, profil, rainurage, rectification ou réparation mécanique. Service au Québec, en Ontario et dans les Maritimes, avec expédition possible.

➔ Parler à un expert technique